0113-清晚仕女双耳瓶 有残 Double-Handled Vase

This is a late Qing Dynasty vase with a pattern of ladies and a classical garden scene. The neck of the vase is decorated with two small handles. The background color of the vase body is an elegant off-white, with the ladies’ attire and surrounding environment rendered in various colors. The patterns are delicately detailed, reflecting the characteristics of late Qing Dynasty porcelain. The glaze of the vase body shows fine cracks and signs of wear, indicating its considerable age and use.

这是一件清朝晚期的仕女图案双耳瓶，瓶身上绘有戴花的仕女形象和古典园林景致。瓶颈部分装饰有两个小耳朵。瓶身背景色为淡雅的米白色，仕女服饰和周围环境使用了多种色彩，图案细腻，表现了清晚期瓷器的特色。瓶身的釉面有细微的裂纹和痕迹，显示出年代的久远和使用过程中的磨损。